Andrzej Lejman

Asked | Open questions | Answered

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
4	Jan 30 '02	eng>pol	in-line fuse bezpiecznik przelotowy	pro	closed	ok
4	Jan 30 '02	eng>pol	heating pad plaster rozgrzewający	pro	closed	ok
4	Jan 29 '02	deu>pol	unter Mithilfe der Mitarbeiter Ideenskizzen für geplante Workshops i przy pomocy współpracowników projekty pomysłów na planowane warsztaty.	easy	closed	ok
4	Jan 29 '02	deu>pol	so dass auch mit der Materie unbefaßte Bürger mit der Jugendbegegnung in Berühru ...dzięki czemu nawet mieszkańcy niezaangażowani w sprawę zetkną się z ruchem młodzieżowym	easy	closed	ok
4	Jan 29 '02	deu>pol	ist so banal sie klingen mag To stwierdzenie to czysty banał.	easy	closed	ok
4	Jan 28 '02	deu>pol	Zum einen ist der Großteil der Bevölkerung des Stadtteils Europa gegenüber sehr Z jednej strony większość mieszkańców dzielnicy jest bardzo otwarta na Europę.	easy	closed	ok
4	Jan 28 '02	deu>pol	Maßgeblich uterstützt durch Aktions- und Investitionsprogramme Znacząco wspierany przez programy doraźne i inwestycyjne ...	easy	closed	ok
4	Jan 28 '02	deu>pol	um auf diese Facette europäischer Politik ...aby zwrócić uwagę na ten aspekt europejskiej polityki.	easy	closed	ok
4	Jan 28 '02	deu>pol	die europäische Dimension der geplanten Maßnahme Biorąc pod uwagę europejski wymiar planowanego przedsięwzięcia ..	easy	closed	ok
4	Jan 28 '02	deu>pol	aufgrund oben skizzierter Vergangenheit Ta część miasta może ponadto - biorąc pod uwagę jej przedstawioną powyżej przeszłość - służyć jako	easy	closed	ok
4	Jan 19 '02	deu>pol	Vorrangstellung pozycja dominująca	easy	closed	no
-	Jan 17 '02	deu>pol	kommissioniert ???	easy	closed	no
-	Jan 15 '02	deu>pol	Wünsche dir eine gute Nacht und süße Träume. Denk an dich und vermisse dich. Życzę ci dobrej nocy i słodkich snów. Myśl o mnie i tęsknij za mną.	easy	closed	no

Asked | Open questions | Answered


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account